先说答案
CCC(完工及合规证书)就是证明建筑物已按批准图则完工、安全并适合住人的文件。
重点:
- 谁发出: 项目的主要呈交人(PSP),即注册专业建筑师、专业工程师或建筑绘图员,不是地方政府。
- 何时开始: 2007 年 4 月起,按《1974 年街道、沟渠及建筑法令》的修订,取代旧的入伙准证(CF 或 CFO)。
- 之前要完成什么: G1 至 G21 的阶段认证,以及水、电、消防、道路等技术机构的批准。
- 和你的关系: 按标准 H 表格,发展商要在 CCC 发出后才能交付空屋,部分完工证书不算。
以 RM 500,000 的房子为例,最后 25%(RM 125,000)在交屋时到期,而交屋要靠 CCC。贷款方面可用贷款计算器。 想知道你的情况怎么算,WhatsApp +60 17-279 8932,我帮你看。
CCC 用白话讲
建筑物动工前要经过很多审批:规划、建筑图则、各项设施。CCC 就是最后对应的证书,确认建成的和批准的一样,所需设施已接通或可供接驳,建筑物可以安全入住。
住进没有 CCC 的建筑,会有几个问题:
- 可能不安全,例如消防系统还没获批准。
- 水电可能还没完全接通。
- 按标准 H 表格,交付空屋需要 CCC,所以发展商还没尽到交屋责任。
- 银行、保险公司和将来的买家都可能要求看。
从 CF 到 CCC:2007 年改了什么
| 项目 | 旧制度:CF 或 CFO | 现行制度:CCC |
|---|---|---|
| 发出者 | 地方政府 | 主要呈交人(PSP) |
| 依据 | 地方政府检查 | 阶段认证(G1 至 G21)及各机构批准,然后发出 F 表格 |
| 适用 | 2007 年 4 月前批准的建筑 | 2007 年 4 月起的新建筑 |
这次改革的用意,是把责任放在设计和监督建筑的专业人士身上,由地方政府检查和执法。买较旧的房子时,看到的是 CF 而不是 CCC,这是正常的。
CCC 是怎样一步步来的
- 建筑图则获批: 由地方政府批准,PSP 是呈交人。
- 动工: PSP 通知地方政府。
- 阶段认证: 建筑每个部分完成时,由相关专业人士或承包商签署 G 表格,一共 21 份,从土方、放线和地基,到结构、室内水管、卫生、电气和消防系统,再到最后工程。
- 机构批准: 供水公司、电力公司、消防局,以及道路和沟渠主管机构,各自检查并确认。
- 发出 CCC: 以上全部完成后,PSP 以 F 表格发出 CCC。
一个地方政府公开的 CCC 检查表也显示同样的流程:G1 至 G21 表格,加上供水公司、电力公司和消防局的检查与确认。
谁负责什么
| 一方 | 在 CCC 中的角色 |
|---|---|
| 主要呈交人(PSP) | 呈交建筑图则、监督工程,一切具备后发出 CCC |
| 专业人士和承包商 | 为自己设计、建造或监督的部分签署 G 表格阶段认证 |
| 技术机构 | 供水公司、电力公司、消防局及道路和沟渠主管机构检查并确认各自的部分 |
| 地方政府 | 批准建筑图则并执行建筑法规 |
| 发展商 | 按标准 H 表格,须自费符合发出 CCC 所需的一切要求 |
| 你(买家) | 接受交屋前确认已有完整 CCC |
发展商的责任就写在 H 表格里:它须自费遵守有关当局为该建筑发出 CCC 所需的一切要求。
部分完工证书(Partial CCC)
有时发展项目的一部分先完成,就会为那部分发出部分完工证书。按标准 H 表格,CCC 的定义"不包括部分完工及合规证书"。所以单凭部分 CCC,不符合该表格的交屋条件。如果收楼通知是根据部分 CCC 发出的,请先问律师再接受。
算例:RM 500,000 的公寓
和 DSR 指南用同一套假设:房价 RM 500,000,贷款 90% 即 RM 450,000,30 年,假设年利率 4.2%。利率只作说明。
和交屋(也就是 CCC)挂钩的款项: 按 H 表格付款表,以下款项在交付空屋时到期:
| 阶段 | 比例 | RM 500,000 时 |
|---|---|---|
| 交屋,水电可供接驳 | 17.5% | RM 87,500 |
| 交屋,交出转让书和分层地契 | 2.5% | RM 12,500 |
| 交屋,由发展商律师作为保管人持有 | 5% | RM 25,000 |
| 合计 | 25% | RM 125,000 |
CCC 迟,交屋就迟: SPA 规定的交屋期限是 SPA 日期起 36 个月。CCC 没按时出来,就不能按表格要求交屋,发展商要按房价每年 10% 赔偿,RM 500,000 约每天 RM 137。
迟三个月的情况(举例): RM 500,000 的房子迟三个月交屋,赔偿约 RM 12,500。这段时间如果你在别处租房,租金照付;如果贷款还没全部放出,你只为已放出的部分付按进度利息。
印花税另计: CCC 不影响印花税。RM 500,000 的房子,公民或永久居民的转让印花税是 RM 9,000,贷款合约印花税是贷款额的 0.5%。见印花税指南。
收钥匙前要检查什么
- 索取 CCC 副本, 随收楼通知一起,确认上面写的是你那栋楼。
- 确认是完整 CCC, 不是你那栋楼的部分 CCC。
- 核对日期, 和你的 36 个月交屋期限比较。
- 确认水电可供接驳, 这是表格的要求。
- 公共设施: 由发展商建筑师另外认证完成,有自己的 36 个月期限。
- 保存文件: 收楼通知、CCC 副本、建筑师证书和缺陷报告。
买较旧房子时要看什么
- 2007 年 4 月前批准的建筑,有 CF 是正常的。要求看一看,或请律师核对。
- 较新的建筑,就找 CCC。
- 问清楚卖方的扩建或装修有没有获批准。CCC 只涵盖批准的图则,未经批准的改动是另一种风险。
常见错误
- 没看过 CCC 就拿钥匙。
- 没有咨询就凭部分 CCC 接受交屋。
- 以为拿到钥匙就代表建筑物已获批准。
- 水电还没妥善接通就搬进去。
- 以为较旧的建筑没有 CCC 就一定有问题,其实它可能只是有 CF。
相关名词
签约前再确认
这篇说明西马 CCC 一般怎样运作,不是法律或技术意见。各地方政府的流程细节可能不同,你的权利以自己的 SPA 为准。如果 CCC 或交屋有任何不清楚的地方,请先问律师再收钥匙。想了解某个具体项目,可以 WhatsApp Shyan Yee(REN 46305,IQI Realty):+60 17-279 8932。
常见问题
马来西亚的 CCC 是什么?
CCC 是 Certificate of Completion and Compliance,完工及合规证书。它证明建筑物已按批准图则和建筑附例完工,安全并适合入住。没有 CCC 的新建筑不应该入住。
CCC 由谁发出?
由主要呈交人(Principal Submitting Person,PSP)发出,即为该项目呈交建筑图则的注册专业建筑师、专业工程师或建筑绘图员。地方政府不发出 CCC,但负责批准图则和执行建筑法规。
CCC 和 CF 有什么分别?
CF(入伙准证)是旧制度下由地方政府发出的。自 2007 年 4 月起,由 PSP 发出的 CCC 取代了它。较旧的建筑可能只有 CF,新建筑则有 CCC。
没有 CCC,发展商可以交钥匙吗?
按标准 H 表格不可以。表格规定发展商须在 CCC 发出等条件具备时才让你入住,而且交付空屋必须有 CCC 作依据。部分完工证书不算。
G 表格和 F 表格是什么?
G1 至 G21 是建筑各部分完成时,由相关专业人士和承包商签署的阶段认证,从土方工程一直到最后工程。全部完成、技术机构也批准后,PSP 才发出 CCC 本身,也就是 F 表格(Form F)。
怎样确认我的建筑有 CCC?
收到收楼通知时向发展商索取副本,也可以向地方政府查询该建筑的 CCC。你的律师也可以在交屋程序中帮你核对。
相关文章
全部指南 · 浏览 156 个新楼盘 · 买家常见问题
定制置业咨询
想了解 MM2H、州政府批准或适合你的楼盘?直接联系持牌房产经纪 Shyan Yee(REN 46305)。
